1.27.2013

Nine Inch Nails

Añoro los pocos meses cuando podíamos llorar de felicidad. Todo lo que nos queríamos. Comer helado en el paseo marítimo e insultarnos a ver quien se había manchado más. ¿Por qué todo eso degeneró tan rápido? ¿Culpa mía? ¿Tuya? ¿De los dos? Yo tengo mis teorías, tú dejaste de crecer conmigo. 
Pero me acuerdo de lo bien que sabía tu nariz por dentro.
¿Y por qué sigo queriendo todo eso, después de que decidieras demostrarme que no era importante para tí? Quizá de ese niño si lo era.


I still recall the taste of your tears.
Echoing your voice just like the ringing in my ears.
My favorite dreams of you still wash ashore.
Scraping through my head 'till I don't want to sleep anymore.

You always were the one to show me how
Back then I couldn't do the things that I can do now.
This thing is slowly taking me apart.
Grey would be the color if I had a heart.

In this place it seems like such a shame.
Though it all looks different now,
I know it's still the same
Everywhere I look you're all I see.
Just a fading fucking reminder of who I used to be.